モンスターキング


英語を身につけるためには、勉強ではなく英語に接する時間を増やすのがいちばんの近道です。そこで、DCECフィリピンでは、毎週DCECで起こることを英語の記事にして配信しています。

ボキャブラリーや日本語訳も一緒に載せているので、毎週のあなたの英語学習にお役立ていただけると嬉しいです。

では、お楽しみください。

■King of the Monsters Characters: J=Jim, M= Mako A governor and his student talk about Japanese monster movies... J: Mako, what do you think is Japan’s most popular contribution to the movie industry? M: Well sensei, I think Kaijuu movies, or giant monster movies, are pretty popular. J: I have to agree with you on that. If you show a picture of Godzilla to any average joe anywhere in the world, they would know who he is. M: Yes! But there are more Kaijuus out there than just Godzilla. Japan has Gamera, Rodan, and Mothra. They even have Kaijuus in other countries like King Kong in America and Pulgasari in North Korea. J: Wow! There’s a lot of variety in monsters. What is its appeal? M: I think we’re all looking for an escape. There’s more to entertainment than just comedy and drama. I guess Kaijuu movies fill the need for being terrified. (laughs) J: There’s also the satisfaction of watching two big monsters duke it out. M:That’s true! It’s always great seeing Godzilla triumph over a bad monster! I’m so glad Kaijuu movies are making a comeback. ●Vocabulary: Contribution :貢献 Industry   :産業 Monster    :怪獣 Average joe  :一般人 Variety    :種類 Escape    :脱出 Entertainment :エンタテインメント Terrified   :恐怖 Duke it out  :素手で戦うこと Triumph    :勝利、勝つ Making a comeback:盛り返すこと ●Comprehension Questions: 1. Who is the most famous monster in Japanese movies? a) Godzilla b) Gamera c) Pulgasari d) King Kong 2. What is Japan’s most popular contribution to the movie industry? a) Kurosawa films b) Digital color film c) Dolby Surround Sound d) Kaijuu or Japanese giant monster movies 3. Why do people like watching giant monster movies? a) The actors are very good looking. b) It gives them a break from everyday life. c) They are all tired from watching anime. d) The tickets are cheaper than other films. ■モンスターキング 講師とラーナーが日本のモンスター映画について話しています。 J:まこさん、日本の最も知られている映画産業に対する貢献は  何だと思う? M:あの~、「カイジュウ」映画、つまり巨大の怪獣についての映画が  かなり知られていると思います。 J:賛成ですね!世界中どこでも一般人にゴジラの写真を見せたら  知っているはずだね。 M:ええ、でもゴジラ以外にも他の怪獣が多くいますよ。日本ならガメラ、  ロダンやモスラ。他の国にもアメリカのキング・コングや北朝鮮の  プルガサリなどの怪獣がいます。 J: ワオ!怪獣の種類が結構多いね。それらの魅力は何だい? M: 私たちは誰でも日常からの脱出方法を探していると思います。  コメディとドラマよりエンタテインメントができることも多いです。  怪獣映画は私たちが怖くなりたいというニーズを満足させると  思いますが…  (笑) J:そして二人の怪獣たちが決着がつくまで殴り合うのを見て満足する感じだ。 M:そうね。ゴジラが他の悪怪獣を征服できたのを見ていつも最高な感じ!  怪獣映画が盛り返すことができて超うれしいわ!

特集記事
最新記事
アーカイブ
タグから検索
ソーシャルメディア
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square

DCEC PH

DCEC Nihongo Center 

7F, Finman Centre, 131 Tordesillas St., Salcedo Village, Makati City 1227
Phone :  + 63 2 7215 7802

330-0802

さいたま市大宮区宮町2-51

大宮パークビル5F

Tel: 048-649-6588

 

あなたにあった学習方法のお問い合わせや体験レッスン前の資料請求は下記よりどうぞ。

Join us on:

 

  • Facebook Classic
  • Twitter Classic
  • YouTube Classic

© 2018 by TESZARA